2016.12.26 農のメルマガ　Vol.154

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
　農のメルマガ　Vol.154
　2016．12／26
ﾌｧｰﾑ･ｱﾝﾄﾞﾌｧｰﾑ･ｶﾝﾊﾟﾆｰ　And 下野農園
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
————————————————————————
【目次】
————————————————————————
●　ニュース・トピックス
　　
　　・＜センコン物流＞中国で野菜ビジネス本格化
・会津身不知柿の輸出拡大　マレーシア、タイで需要増
　　・色とりどりのカリフラワー　兵庫で出荷最盛期
・野菜ブーケが人気
・早朝から寒仕込み　みそ造りが本番　宇都宮
　　・高根沢の農産物やグルメＰＲ　ＪＲ宝積寺駅前でイベント
●　弊社からのお知らせ
　　
　 ・年末年始の営業についてのご案内
・下野農園で忘年会はいかがですか
　　・第56回お料理教室を開催します
　　・下野マルシェ（直売）より今月のおすすめお野菜！
●　その他お知らせ・栃木イベント情報
　　
・オリスクマーケット
　　・けんちょう de 愛 ふれあい直売所
　　
————————————————————————
【ニュース・トピックス】
————————————————————————
1.【＜センコン物流＞中国で野菜ビジネス本格化】12月14日
　センコン物流（宮城県名取市）は中国で本格的な農業ビジネスに乗り出す。大
連市に無農薬の大規模な野菜栽培プラントを整備し、早ければ来春にも稼働させ
る。大連市も土地の提供などで進出を後押しする。
http://www.kahoku.co.jp/tohokunews/201612/20161214_12004.html
2.【会津身不知柿の輸出拡大　マレーシア、タイで需要増】12月9日
会津坂下、会津美里両町、ＪＡ会津よつばでつくる「会津みしらず柿販路拡大
促進協議会」が平成29年、海外向けに出荷する会津身不知柿は、輸出を再開した
今年の11倍に当たる43トンとなる。8日、会津坂下町で開いた会議で予定数量を
決めた。
https://www.minpo.jp/news/detail/2016120937156
3.【色とりどりのカリフラワー　兵庫で出荷最盛期】12月16日　
クリスマスシーズンを迎え、食卓を彩る色とりどりのカリフラワーが、兵庫県
稲美町の農家で出荷の最盛期を迎えている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161216-00000006-kobenext-l28
4.【野菜ブーケが人気】12月14日
　宮崎市の農業生産法人「百姓隊」（谷口寛俊、俊子共同代表、25人）は九州
産の野菜と果物を使ったベジタブルブーケを販売中＝写真。「他にはない」と
県外客を中心に売り上げを伸ばしている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161214-00008894-miyazaki-l45
5.【早朝から寒仕込み　みそ造りが本番　宇都宮】12月11日
　朝晩の冷え込みが厳しくなる県内で、みそ造りが本番を迎えている。
http://www.shimotsuke.co.jp/news/tochigi/top/news/20161211/2535687
6.【高根沢の農産物やグルメＰＲ　ＪＲ宝積寺駅前でイベント】12月19日
高根沢町内の農産物や地元グルメをＰＲするイベント「ロックサイドマーケッ
ト」が十八日、同町のＪＲ宝積寺駅前の「ちょっ蔵広場」であり、町内外の飲
食店や雑貨店など約七十店が出店してにぎわった。
www.tokyo-np.co.jp/article/tochigi/list/201612/CK2016121902000167.html
————————————————————————
【弊社からのお知らせ】
————————————————————————
1.【年末年始の営業についてのご案内】
　早いもので今年も残り僅かになりましたね。
年末年始の営業は、
「レストラン下野農園」
休業日　12/31、1/1、1/2
「とちぎのお惣菜 宇都宮駅ビルＰＡＳＥＯ店」
　12/31　10時-19時
　1/1　休業
　1/2から通常営業となります
「とちぎのお惣菜 小山駅ビルＶＡＬ店」
　12/31　10時-19時
　1/1　11時-17時
　1/2・1/3　10時-19時
　1/4から通常営業となります
「とちぎのお惣菜 イオンモール小山店」
　12/31　通常営業
　1/1　8時-20時
　1/2から通常営業となります
よろしくお願いいたします。
2.【下野農園で忘年会はいかがですか】
　今年の締めくくりに下野農園で楽しい時間を過ごしませんか？
下野農園ではお祝いや親戚や友人とのお集まりなど、様々な食事会にご利用
いただけるパーティープランをご用意いたしております。パーティープランで
は旬のお野菜の他にメインとなるお肉料理も充実させ、大人数で食べても満足
いただける献立となっております。
　お料理コース　￥2500/￥3000/￥3500/￥4000　ご予算に応じて承ります
　
　●定番農園コース　（￥2500）
　 ・本日の前菜3種盛り合わせ
　 ・農園サラダ　　　　　・お勧めお料理3種盛り合わせ
　 ・メインお肉料理　　　 ・季節のご飯
　・デザート　
●人気の農園コース　（￥3500）
　 ・本日の前菜3種盛り合わせ
　 ・農園サラダもり　　　　・2皿目の前菜盛り合わせ
　 ・メインお肉料理　　　　 ・季節のご飯
　 ・デザート盛り合わせ
　※4名以上、2日前までにご予約ください。女子会は3名様から承ります。
　　また、パーティープランには選べる飲み放題（2時間）つけられます。
　　　 　アルコール飲み放題￥1500　or　￥2000
　　　　 ノンアルコール　￥1000　　
女子会なら飲み放題（3時間）
アルコール飲み放題￥1300　or　￥1800
皆さまのご要望に応じて対応させていただきます。お気軽にご相談ください。
3.【第56回お料理教室を開催します】
　毎月第三金曜日に開催しております「栃木のこだわり野菜を用いたお料理教
室」、第56回を開催いたします。今回のテーマは、「寒い季節には「お鍋」」
です。
メニューはみぞれ鍋（鯖）・しいたけのパン粉焼き・ティラミスになっており
ます。
日　時：1月27日（金）1部　9：30-　2部　12：30-
場　所：下野農園　宇都宮市下戸祭2-3-2
講　師：臼居芳美先生　　http://sanpomi.exblog.jp
参加費：3500円　（野菜のお土産付き）
募集人数：各回10名
持ち物：エプロン・筆記用具
お申込み・お問い合せ：E-mail　shimotsuke-farm@farmfirm.co.jp
　　　　　　　　　　 ＴＥＬ　028-678-6593
お早目にお申し込みください。ご参加お待ちいたしております。
4.【下野マルシェ（直売）より今月のおすすめお野菜！】
　レストラン下野農園の入口脇にある「下野マルシェ(直売)」。
今年も残りわずか。今年のメルマガは今回がラストとなりました。皆さま、良
いお年をお迎えください。
ただいまの下野マルシェのおすすめは、高根沢市の増渕さんの甘さを楽しめる
ラブリーさくら・βカロチンが豊富なピッコラカナリア・甘さと酸味が楽しめ
るエコスイートの3種類ミックスのミニトマトです。
また、大田原市の古谷農産さんの特選甘酒は、美肌効果や疲労回復などうれし
い効果がありますので女性の方に大変おすすめです。
お食事ついでに、お散歩途中にぜひお立ち寄りください。皆様のご来店をお待
ちいたしております。
場　所：レストラン「下野農園」入口脇
営業日：火曜日-土曜日
　　　　（レストラン定休日はお休みになります）
営業時間：11：15-15：00
————————————————————————
【その他お知らせ・イベント情報】
————————————————————————
1.【オリスクマーケット】
新鮮野菜がいっぱいです！　どの品物も格安で購入できます。
日　時：1月10日（火）10:00-15:00
場　所：オリオンスクエア　宇都宮市江野町8-3
問合せ：オリスクマーケット事務局（TEL:028-634-1722）
出店社随時受付中！！！
http://www.orion-square.com/calendar/
2.【けんちょう de 愛 ふれあい直売所】
県庁からの地産地消の情報発信を目的として、栃木県・とちぎ地産地消県民
運動実行委員会の共催で、毎月1回、県庁内で農産物直売所を開催します。
地域特産物や「旬」の県産農産物、それらの加工食品がところ狭しと並びま
す。栃木の「食」を知り、味わうことができる貴重な空間です。
1月のテーマは【あったか鍋で冬野菜を食べよう！】です。
日　時：1月18日（金)　10:00-13：30
場　所：県庁本館1階県民ロビー
問合先：栃木県農政課
　　　　〒320-8501 宇都宮市塙田1-1-20　県庁舎本館12階
　　　　電話番号：028-623-2277
www.pref.tochigi.lg.jp/g01/work/nougyou/shokutonou/1213858438887.html
————————————————————————
【お問い合わせは以下のアドレスまで】
info@farmfirm.co.jp
株式会社ファーム・アンド・ファーム・カンパニー
〒320-0055
栃木県宇都宮市下戸祭2-3-2
HP http://www.farmfirm.co.jp
TEL 028-678-3411
FAX 028-678-3412
レストラン「下野農園」
〒320-0055
栃木県宇都宮市下戸祭2-3-2
TEL 028-678-6593
FAX 028-678-6594
HP http://www.shimotsukefarm.com
Blog http://ameblo.jp/shimotsukefarm/
————————————————————————