2018.10.22 農のメルマガVol.197

————————————————————————
【目次】
————————————————————————

●　ニュース・トピックス

　　 ・田舎生活を動画で紹介、大反響で果物通販も好調
・おやつは野菜・果実　健康づくり消費を拡大　
・元気な声響き収穫祭　九州農業水産高の特産品を販売　
・キャベツ　ダイコン　年末から品薄懸念　2年連続で塩害
　 ・6次産業化など「感心」　タイの農業者ら栃木県視察

●　弊社からのお知らせ

　　・クリスマスに下野農園のオードブル
&那須鶏ローストチキンはいかがですか
・下野農園のおせちで新年を迎えましょう
　　・下野農園で七五三・女子会はいかがですか？
　　・レストラン「下野農園」10月のランチメニューのご紹介！
　　・下野農園のお惣菜店　メニューご紹介！　　
　 ・下野マルシェ（直売）より今月のおすすめお野菜！　

————————————————————————
【ニュース・トピックス】
————————————————————————

1.【田舎生活を動画で紹介、大反響で果物通販も好調】中国　10月9日

　中国西部の内陸部、広西省チワン族自治区の山村で農業や果物栽培をする37歳
の女性がのどかな村での暮らしや豊かな自然を紹介するついでに、村で収穫する
果物や野菜などをインターネット動画で紹介し販売するネット通販事業を開始。
すると、これまでに4億回も再生されるなど大評判になり、年間で1500トンもの
果物などを販売し、売上高は1000万元（約1億7000万円）にも達していることが
分かった。

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181009-00000009-pseven-cn

2.【おやつは野菜・果実　健康づくり消費を拡大】韓国　10月7日

　韓国は2019年度から、全ての小学校の補食として生鮮果実や野菜の提供に乗り
出す。学校給食の支援を規定する「食生活教育支援法」を改正。「（果実や野菜
を）補食として支援できる」との条項を追加した。幼い頃から健全な食習慣を身
に付け、健康な成長を促す。国産農産物の消費拡大にもつなげる。

https://www.agrinews.co.jp/p45421.html

3.【元気な声響き収穫祭　九州農業水産高の特産品を販売】福岡　10月7日

　九州・沖縄８県の農業・水産高校58校の特産品を販売する「九州農業・水産
高校収穫祭2018」が7日、福岡市で行われ、客を呼ぶ生徒たちの元気な声が響い
た。

https://mainichi.jp/articles/20181008/k00/00m/040/021000c

4.【キャベツ　ダイコン　年末から品薄懸念　2年連続で塩害】全国　10月10日

　台風24号の影響で、太平洋側の野菜産地で塩害が発生し、キャベツやダイコン
といった露地野菜が年末・年始に品薄となる恐れが出てきた。植えたばかりの作
物の一部が枯れ、収量が落ち込む見通しが強まったためだ。産地は種まきや定植
のやり直しを進めるが、出荷量の回復には時間がかかる。卸売会社は「今後も天
候不順が続いて不作となれば、2年連続で冬の相場が高騰する可能性がある」と
みる。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181010-00010000-agrinews-ind

5.【6次産業化など「感心」　タイの農業者ら栃木県視察】宇都宮市　10月10日

　タイ北部山岳部の農業者を支援する同国のロイヤルプロジェクト財団と中山間
地域研究開発機構（団員20人）は9日、6次産業化・地産地消法の計画認定を受
けているとちぎ農業ネットワーク企業組合（宇都宮市、鈴木晴久（すずきはるひ
さ）理事長）を視察した。

https://www.shimotsuke.co.jp/articles/-/84945

————————————————————————
【弊社からのお知らせ】
————————————————————————

1.【クリスマスに下野農園のオードブル
&那須鶏ローストチキンはいかがですか】

●クリスマスオードブル●
　　定番農園人参ラペ、大根サラダはもちろん、大谷生ハムとちおとめや
　　栃の木黒牛ローストビーフなど全11種類が入ったオードブルです
　　　2-3人前　\2500（税込\2700）　　4-5人前　\4000（税込\4320）

●那須鶏ローストチキン●
　低温でじっくり火を通し驚くほどしっとりした肉質とパリッとした皮が美味！
　　　1本 ￥1093（税込\1180）

クリスマスご予約承り期間　　12月20日（木）まで
商品お渡し日　12月22日（土）23日（日）・24日（月）・25日（火）

　 本店/028-678-3255
　宇都宮パセオ店/028-627-8446
　小山イオン店/0285-39-8620

家族とお友達とご自宅でパーティーにいかがですか？
ご予約お待ちいたしております。　

2.【下野農園のおせちで新年を迎えましょう】

●壱の段●
　農園人参ラペをはじめとするお惣菜店定番のサラダに大田原市黒豆煮などの
　お節定番の縁起もの　

●弐の段●
　ヤシオマス味噌焼き、栃の木黒牛ローストビーフなど栃木県産の魚と肉を
詰め合わせ

●参の段●
　あさの豚レバーペースト、鴨胸肉のロースト、鮎の昆布巻きなど家庭では
まねできない豪華な内容

　　￥19500（税込21060）

　　おせちご予約承り期間　　12月25日（火）まで
　　商品お渡し日　12月31日（月）

　　ご予約お待ちいたしております。

　お問い合わせは
　　本店　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　電話番号：082-678-3255
　　とちぎのお惣菜「下野農園」パセオ店　　　　　　電話番号：026-627-8446
　　とちぎのお惣菜「下野農園」小山イオンモール店　電話番号：0285-39-8620

3.【下野農園で七五三・女子会はいかがですか？】

　実りの秋、収穫の秋。おいしいものがたくさん出回っています。下野農園
でパーティープランでパーティーはいかがですか？パーティープランでは旬
のお野菜の他にメインとなるお肉料理も充実させ、大人数で食べても満足い
ただける内容となっております。

　お料理コース　￥2500/￥3000/￥3500/￥4000　ご予算に応じて承ります

　●定番農園コース　（￥2500）
　 ・本日の前菜3種盛り合わせ
　 ・農園サラダ　　　　　・お勧めお料理3種盛り合わせ
　 ・メインお肉料理　　　・季節のご飯
　 ・デザート　
●人気の農園コース　（￥3500）
　 ・本日の前菜3種盛り合わせ
　 ・農園サラダもり　　　・2皿目の前菜盛り合わせ
　 ・メインお肉料理　　　・季節のご飯
　 ・デザート盛り合わせ

皆さまのご要望に応じて対応させていただきます。お気軽にご相談ください。
下野農園のパーティープランで思い出に残るパーティーを！

4.【レストラン「下野農園」10月のランチメニューのご紹介！】

レストラン下野農園のランチメニューは食材の旬に合せて毎月変わっています。
メインは、その時のご気分や体調にあわせ6品の中から1品お選びください。
一例をあげますと

　食欲の秋！秋を感じたいときにおすすめ

　　　・ヤシオポークのマスタードクラスト焼き　秋の味覚の王様
　　　　（益子町　大山さん　栗/県産　ヤシオポーク）　栗とキノコのソース
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　などなど

ランチは新鮮なお野菜たっぷりのサラダバー付きです。下野農園の野菜やお肉、
お魚を食べて秋の味覚を楽しみましょう！！
みなさまのご来店を心よりお待ちいたしております。

5.【下野農園のお惣菜店　メニューご紹介！】

　下野農園のお惣菜店の惣菜・弁当メニューが一部リニューアル！
お仲間・ご自宅での集まりなどに是非ご利用ください。

一例をあげますと

　　　・かぼちゃサラダ
　　　　　　　　　今牧場さんのチーズクリームソース　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　などなど

旬のカボチャのとろける旨味と、香ばしく焼き上げたくるみのローストのカリッ
とした食感。今牧場さんの牛乳から作られるウォッシュタイプのチーズ【りんど
う】を使ったチーズクリームソースが三位一体の美味しさを奏でます。

旬のおいしい食材がサラダやお弁当にたっぷり。お出かけの後、ちょっぴり疲れ
たな…というときにも新鮮野菜たっぷりの惣菜をどうぞ。

6.【下野マルシェ（直売）より今月のおすすめお野菜！】

レストラン下野農園の入口脇にある「下野マルシェ(直売)」

　おすすめは、下野市/青柳さん　　　　　　「ゴボウ」
　　　　　　　壬生町/ベジファーム中屋さん「べにあずま」
　　　　　　　那須烏山市/大野果樹園さん　「梨」（にっこり）

栃木には、美味しいお野菜の他にも、甘くて美味しい果物達がたくさんあります
。栃木県で育った美味しい旬のお野菜、果物、を是非ご賞味ください。

お食事ついでに、お散歩途中にぜひお立ち寄りください。他にも、旬のお野菜を
ご用意しております。皆様のご来店をお待ちいたしております。

場　所：レストラン「下野農園」入口脇
営業日：火曜日-日曜日
　　　　（レストラン定休日はお休みになります）
営業時間：11:30-15:00